Calma e rima de fazenda?
Atualmente sua origem é incerta, mas o fato de que a fazenda rima com calma provavelmente desempenhou um papel em sua criação. Vemos jogos de palavras rimados em outras expressões australianas também, como mais bunda do que classe e todo o rover vermelho.